引退の花道でゲイツとは永久にさよならだと思ってたみなさん、ビル・ゲイツが戻ってきましたよ。
上の写真は、火曜香港で開かれたマイクロソフトアジア研究所設立2周年フォーラムのスナップです。｢あなたは眠くな～る眠くな～る｣とルビ入ってますけど、まー、適当にスルーしてください。約1600人を前に語った未来展望から何個かピックしてみましょう。
・インターネットからソフトウェア革命が起こるだろう。これは一般にはインターネットサービス革命として語られることが多い。が、そこから結局はサーバー容量の大きなマシン、低コストなコンピューティング、低コストなストレージが生まれていく。そうなれば我々がこれまで抱えていた最後の制約は消え、今以上に野心的手法でソフトウェアが作れるようになる。・コンピュータのインターフェイスにはタッチ、音声認識、視覚認識も加わる。
あっちの方（コンピュータのインターフェイス）はラボでもかなり開発が進んでいる。私に言えるのは、今から10年以内には広く普及するということだ。・ロボットは人工知能（AI）に。たぶん。
でも、これらはまだあまりにも未開発の分野。少なくとも広い範囲への影響という意味では、だいぶ立ち遅れている。
｢こんなGoogleアプリとiPhoneと間抜けなロボの話は今の10年で起こってる話じゃん｣とJDは難癖つけてますけど、どう思います？ タッチに加え｢音声と視覚｣ってところは、期待しちゃうんですけどね。
［CNN］
Jesus Diaz（原文／訳：satomi）
【関連記事】
